Nigeria has developed one of the world’s most AI-literate workforces, but businesses in Africa’s largest economy are adopting the technology much more slowly, threatening the country’s ability to convert its growing talent pool into higher productivity and outsourcing investment.